Poema “Pal Norte”- Calle 13
Unas piernas que respiran… veneno de serpiente…
por el camino del viento… voy soplando agua ardiente
El día a día ha comenzado entusiasmado y alegre
dice… Pasaporte
Tengo tu antídoto… Pal’ que no tiene identidad
Somos idénticos… Pal’ que llegó sin avisar
Tengo tu antílico… Para los que ya no están para
los que estás y los que vienen
Un nómada sin rumbo la energía negativa yo la derrumbo
Con mis pezuñas de cordero me propuse recorrer el continente entero
Sin brújula, sin tiempo, sin agenda…
¿? Por las leyendas
Con historias empaquetadas en lata, con los cuentos que
la luna relata aprendí a caminar sin mapa…
A irme de caminata sin comodidades, sin lujo…
protegido por los santos y los brujos…
Aprendí a escribir carbonerías en mi libreta y
con un mismo idioma sacudir todo el planeta…
Aprendí que mi pueblo todavía reza porque
las "fucking" autoridades y la puta realeza…
todavía se mueven por debajo’ e la mesa… aprendí a
tragarme la depresión con cerveza…
por el camino del viento… voy soplando agua ardiente
El día a día ha comenzado entusiasmado y alegre
dice… Pasaporte
Tengo tu antídoto… Pal’ que no tiene identidad
Somos idénticos… Pal’ que llegó sin avisar
Tengo tu antílico… Para los que ya no están para
los que estás y los que vienen
Un nómada sin rumbo la energía negativa yo la derrumbo
Con mis pezuñas de cordero me propuse recorrer el continente entero
Sin brújula, sin tiempo, sin agenda…
¿? Por las leyendas
Con historias empaquetadas en lata, con los cuentos que
la luna relata aprendí a caminar sin mapa…
A irme de caminata sin comodidades, sin lujo…
protegido por los santos y los brujos…
Aprendí a escribir carbonerías en mi libreta y
con un mismo idioma sacudir todo el planeta…
Aprendí que mi pueblo todavía reza porque
las "fucking" autoridades y la puta realeza…
todavía se mueven por debajo’ e la mesa… aprendí a
tragarme la depresión con cerveza…
Mis patronos yo lo escupo desde las montañas y
con mi propia saliva enveneno su champaña…
Enveneno su champaña…
Sigo tomando ron…
Rn tu sonrisa yo veo una guerrilla, una aventura
un movimiento…
Tu lenguaje, tu acento… Yo quiero descubrir
lo que ya estaba descubierto…
Ser un emigrante ese es mi deporte…
Hoy me voy pal’ norte sin pasaporte,
sin transporte… a pie, con las patas…
pero no importa este hombre se hidrata con
lo que retratan mis pupilas…
Cargo con un par de paisajes en mi mochila,
cargo con vitamina de clorofila, cargo con
un rosario que me vigila… suelo con cruzar
el meridiano, resbalando por las cuerdas
del cuatro de Aureliano…
Y llegarle tempranito temprano a la orilla…
por el desierto con los pies a la parrilla…
Por debajo de la tierra como las ardillas,
yo vo’a cruzar la muralla… yo soy un intruso con identidad de recluso… y por eso me convierto en buzo… y buceo por debajo de la tierra…
Pa’ que no me vean los guardias y los
perros no me huelan… abuela no se preocupe
Enveneno su champaña…
Sigo tomando ron…
Rn tu sonrisa yo veo una guerrilla, una aventura
un movimiento…
Tu lenguaje, tu acento… Yo quiero descubrir
lo que ya estaba descubierto…
Ser un emigrante ese es mi deporte…
Hoy me voy pal’ norte sin pasaporte,
sin transporte… a pie, con las patas…
pero no importa este hombre se hidrata con
lo que retratan mis pupilas…
Cargo con un par de paisajes en mi mochila,
cargo con vitamina de clorofila, cargo con
un rosario que me vigila… suelo con cruzar
el meridiano, resbalando por las cuerdas
del cuatro de Aureliano…
Y llegarle tempranito temprano a la orilla…
por el desierto con los pies a la parrilla…
Por debajo de la tierra como las ardillas,
yo vo’a cruzar la muralla… yo soy un intruso con identidad de recluso… y por eso me convierto en buzo… y buceo por debajo de la tierra…
Pa’ que no me vean los guardias y los
perros no me huelan… abuela no se preocupe
que en mi cuello cuelga la virgen de la Guadalupe…
Oye para todos los emigrantes del mundo entero…
allá va eso… Calle 13
Oye para todos los emigrantes del mundo entero…
allá va eso… Calle 13
Biografía de Calle 13
Calle 13 es una banda intérprete de Reggaetón alternativo de Puerto Rico. Está encabezado por René Pérez "Residente" y su hermanastro Eduardo Cabra que se hace llamar "Visitante". Sus curiosos apodos provienen de la identificación que tenían que dar al guardia de seguridad para entrar a su casa en una urbanización de Trujillo Alto, un pueblo en el área metropolitana de Puerto Rico. René es cantante y compositor, y Eduardo canta los coros, además de escribir y tocar el piano; su hermana Ileana Cabra, llamada PG-13, participa en algunas canciones como voz femenina. La banda ha ganado 10 Premios Grammy Latinos y 2 Premios Grammy, siendo así en la música urbana los máximos ganadores del Grammy y reconociendo de ese modo el corto pero exitoso trayecto y su gran aporte a la música en español.
Análisis del Poema
“Pal Norte”
En el poema la voz poética se refiere a la historia de la humanidad que hace referencia a los grandes movimientos culturales, económicos, geográficos y políticos que dieron origen a desplazamientos en masa de la población, tanto espontáneos como forzados. El autor hace un llamado a los emigrantes que no pueden tener una vida normal, que no pueden vivir en libertad. Hace crítica a los gobiernos por la corrupción, a los de clase baja que tienen que ahogar su tristeza. Su tono es de desesperación e impotencia hacia un mundo que no se puede cambiar.
Comentario Sobre el Poema
“Pal Norte”
José E González:
Es un Poema describiendo como los latinos enfrentan la vida en los Estados Unidos. El Poema es bastante fácil de entender ya que mi vocabulario es parecido al que el poeta habla. Sinceramente me gusto mucho el tema que presenta el poeta.
Eury Gonzalez Orsini:
Calle 13 muestra siempre en sus liricas la utilización de un lenguaje agresivo, con rimas que muchas veces nos podrían recordar movimientos de vanguardia del siglo 20 con la utilización del azar, el sarcasmo y la ironía. De hecho, ese sarcasmo e ironía predominan siempre en sus letras y capta la atención con expresiones que de momento no parecen tener sentido con lo expresado, pero que muy bien o aportan a la rima o al mensaje de una manera cruda y clara. El uso de lenguaje cotidiano nunca falta en sus textos, de hecho ese lenguaje enriquece y aporta muchísimo para que sea uno de los principales exponentes de este popular género.
Ver video... http://www.youtube.com/watch?v=9AgFnD3_T8s
Ver video... http://www.youtube.com/watch?v=9AgFnD3_T8s
Me gustaria saber el significado de antílico.
ResponderEliminarMe lo facilitarian por favor?
a mi tambien
EliminarEs un juego de palabras entre antídoto y etílico que se refiere al alcohol
EliminarEsta bien
ResponderEliminarSe refiere al antidoto que usa para soportar esas duras condiciones de viajar ilegalmente. El alcohol suele ser parte del escaso equipaje necesarii. Creo que el antidoto es la propia letra del poema que fu ciona como mensaje alentador para todos los emigrantes.
ResponderEliminarAntiloco es un personaje de la mitologia griega .
ResponderEliminarEl boludo q Googleo antilico no entendió nada.. laletra no dice antiloco.. jajaja
ResponderEliminarObvio q es el juego de palabras de antídoto y etílico..